简体中文 | English

融尚私塾>In The News >Ni说>正文

Ni先说 | 为什么说《绝望主妇》比《老友记》更适合学英语?

2019年12月21日

因为......

上次我们为大家讲了不太适合用来学习英语的美剧:
看美剧学英语,千万别选《权力的游戏》!
很多人看后都会有疑问:什么剧适合学英语呢?

常被cue的经典剧《老友记》,几乎成了看剧学英语的必备良药,但今天我想推荐的是《绝望主妇》。

1.jpg

这部美剧以日常生活为主线,地道用语十分丰富,主演的发音绝大多都是Standard American English,尤其是五个主妇的发音。经常的模拟练习和反复的观看收听,可以很好的锻炼和提高听力、口语水平,纠正大家在断句和发音上存在的问题,扩大词汇量。

最让人称赞的是每集的开头、结尾,包括中间的剧情都适时插入了"画外音"Narrator的阐释,这些阐释所用到的语句和词汇都非常值得我们耐心琢磨和仔细品读。如果能很好地吸收并归为已用,大家今后的写作和演讲会大放光彩。

比如:
No victory comes without a price.
这句话可以作为一句谚语积累下来,用在作文或者口语中。
直译:所有的胜利都是要付出代价的。
意译:天下没有免费的午餐。

充满哲理的语句出自每集末尾的独白,常常用或是精彩的排比,或是一针见血的比喻,或是真实而无奈的暗讽,揭示出被忽视的生活真相。结局经常带有绝望的意味,却又充满希冀和美好,让我们在学习英语的同时,收获生活的感动与反思。

在线营销
live chat
在线客服系统
web对话
web聊天
客服软件
live chat
web对话
live chat